9 Mayıs 2012 Çarşamba

Octavio Paz // Unutuş

“yum gözlerini, yitir kendini
karanlıkta
göz kapaklarının kırmızı yaprakları
altında.
gömül vızıldayan sesin
düşen sesin halklarına
ve uzaklarda yankılanan
dilsiz bir çağlayan gibi,
davulların çalındığı yerde (…)
dudaklar, öpüşler, aşk, her şey
yeniden doğar
o ölümsüz, o yalın unutuşta:
gecenin kızlarıdır yıldızlar.”

Octavio PAZ // Unutuş

Şiirden bir bölüm.
Ülkü Tamer çevirisi.